COLÓN KUATIAÑE'Ẽ

2025

Página web
Ensayo experimental interactivo

Ensayo experimental interactivo que toma como punto de partida el Diario de la primera navegación de Cristóbal Colón para interrogar críticamente los procesos de colonización que marcaron la historia de América. A través de las anotaciones del navegante, emerge el relato de un encuentro desigual: la llegada a un territorio desconocido que es rápidamente interpretado, nombrado y sometido desde la mirada occidental y cristiana.

La obra propone una relectura contemporánea de ese acontecimiento fundacional mediante un recorrido no lineal por poemas visuales, poesía electrónica generativa, videopoesía y otras formas de experimentación digital. Cada acción del visitante abre nuevas conexiones y capas de sentido, transformando la navegación en un ejercicio de reflexión sobre las huellas culturales, políticas y simbólicas de la conquista.

Más que reconstruir un episodio histórico, COLÓN KUATIAÑE'Ẽ (Diarios de Colón en Guaraní) explora las tensiones entre escritura y poder, memoria y territorio, invitando a recorrer críticamente los relatos que dieron forma a la modernidad colonial.